,


Adolescente despierta de un coma hablando español fluido “fue raro”


Un chico americano de Georgia, Estados Unidos, sorprendió a su familia después de despertar de un coma y empezar a hablar en español fluido en lugar de su lengua nativa.

Reuben Nsemoh, de 16 años, estaba jugando fútbol para su escuela Gwinnet County, el mes pasado cuando accidentalmente fue pateado en la cabeza por un oponente mientras se abalanzaba tras la pelota.

Adolescente despierta de un coma hablando español fluido "fue raro"

Imagen tomada de News Info

Como resultado del impoacto, el estudiante de segundo año de secundiaria terminó en coma por varios días.

Una vez que recuperó la conciencia, la madre del chico, Dora Nsemoh, estaba en shock al escuchar que su hijo no era capaz de hablar en español, y se comunicaba únicamente usando un lenguaje foráneo.

Reuben, a quien el Inlgés ha regresado desde entonces, declaró que él sabía un poquito de español porque sus amigos y su hermano lo hablan frecuentemente. Antes de su lesión, nunca se sintió cómodo usándolo en conversaciones.

Adolescente despierta de un coma hablando español fluido "fue raro"

Imagen tomada de News Info

“No era perfecto, pero mi hermano es un hablador de español realmente fluido, así que más o menos me inspiró con eso también,” dijo en el reporte. Luego de un par de días de recuperación, su conocimiento de español se fue yendo gradualmente.

El predicamento de Reuben puede sonar extremadamente peculiar, pero su caso no era “”tan raro,” de acuerdo con un experto neurolingüista.

Adolescente despierta de un coma hablando español fluido "fue raro"

Imagen tomada de News Info

“Por un número de razones complejas, los individuos pueden recuperar o ambos lenguajes al mismo nivel, uno mejor que el otro, o sólo uno de los dos,” fue citado el Dr. Michel Paradis, un profesor neurolingüista en la Universidad de Montreal, McGill. “Estos efectos son o temporales o permanentes, de nuevo, dependiendo del número de factores.

Adolescente despierta de un coma hablando español fluido "fue raro"

Imagen tomada de News Info

A pesar de la severidad del accidente de Reuben, Paradis dijo que el joven estaría bien.

“Está recuperando acceso al inglés lentamente, lo que es, especialmente a su edad, una buena señal,” Paradis añadió “Probablemente aún habla tanto español como era capaz antes del accidente”.

Fuente: News Info

Ahora sólo nos queda pedirte el favor de ayúdanos a compartir esta página en tus redes sociales para que podamos llegar a más gente a la cual le guste el tema. ¡Mil gracias!

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.